at a blow

They have decided to cut the Gordian knot to wipe out the enemy at a blow.

他们决定快刀斩乱麻,一举把敌人消灭掉.

Class, which breaks at a blow, is capable of withstanding great pressure.

尽管玻璃一打就碎, 仍然能承受很大压力.

A third man, as I had seen, the doctor had disposed of at a blow.

第三个人, 象我已看到的, 一下子被医生结果了性命.

We brought down two enemy planes at a blow.

我们一举击落两架敌机.

A thousand men lost their jobs at a blow when the factory closed.

工厂倒闭,一下子有一千人失业.

A third, as I had seen, the doctor had disposed of at a blow.

第三个海盗就是我看到被大夫砍死的那家伙.

Human alive or dead , here at a blow.

人类存亡, 在此一举.

The pirates captured the ship and a ton of gold at a blow.

海盗们闪电般取了船和一吨黄金.

Two thousand men lost their jobs at a blow when the factory closed.

工厂倒闭时一下子两千名工人就失业了.